Jazz - Blues
NOTRE DAME D OE 37390
Du //000 au //099
Entre théâtre et concert, ce biopic tendrement irrévérencieux, fascinant et savamment documenté, nous plonge dans les années 60, au coeur des questionnements de l'artiste et de quelques-unes de ses plus belles pépites musicales. Ici, Gainsbourg n'est pas encore Gainsbarre. On redécouvre ses chansons à texte. très jazzy, avec ses thèmes un brin ironiques. drôles et désabusés. Tarif jeune - De 7 à 17 ans
Montbellet 71260
Du /00/1e16 au //099
Faites de la musique, c'est une double invitation : celle à être auditeur, mais également participant, si vous le souhaitez ! Nous proposons exceptionnellement une scène ouverte à tous les artistes qui le désirent. Les Mutines, bien sûr, vous proposeront du répertoire classique, mais pas seulement ! Chanson française, variété internationale et autres surprises !
Digoin 71160
Du /00/1e16 au //099
Le groupe, composé de 2 artistes aux airs de chanteurs de rues propose un répertoire de chansons réalistes : Aristide Bruant, Fréhel, Yves Jamait ou encore Renaud, pour ne citer que ceux-là. Phil est au chant et Mô à l’accordéon. La gouaille du chanteur, la virtuosité de l’accordéoniste, le tout ponctué de traits d’humour teintent le spectacle (sans doute près de 2 heures de musique) d’une ambiance début du siècle dernier.
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Le festival de musique itinérant "Garçon, la Note !" revient pour une nouvelle édition à Sens et dans le Sénonais ! C'est le groupe Zarhzä qui ouvrira les festivités ! Zarhzä est l'inventeur de la Pskratatouille Sonör, musique hautement métisse, où se côtoient chanson, balkan-beat, klezmer, ska, latino, punk parfois calme. Avec Zarhzä, plongez dans l'univers déjanté et mystérieux de la Radio Argendeuil, concert festif, énervé et textuel. Possibilité de manger sur place.
Paron 89100
Du /00/1e16 au //099
Ce groupe rassemble 8 musiciens, tous unis par un amour sincère pour l'Afrique de l'Ouest. Venus d'horizons divers (rock, chanson, blues, jazz, traditionnel), ils fusionnent toutes ces influences dans le cadre des musiques burkinabé et malienne des années 70 à aujourd'hui. Possibilité de manger sur place, sans réservation préalable : 2 foodtrucks, 1 pizzeria et un stand avec sandwich et hot-dog, 1 stand champagne, gougères et biscuits roses de Reims, 1 stand bière sénonaise, 1 foodtruck de gaufres, tartelettes aux fruits et glaces !
Corancy 58120
Du /00/1e16 au //099
Programme de juillet Mardi 6 juillet : Double-Double (musique traditionnelle) + repas food-truck avec la Cuisine Nomade Jeudi 8 juillet : Grattaflûte (Musique Irlandaise) Mardi 13 juillet : Jammers (Funky-soul) + repas food-truck avec la Cuisine Nomade* Jeudi 15 juillet : Dog House (blues) Mardi 20 juillet : Duo Millet-Barbeau (Musique Traditionnelle) + repas food-truck avec la Cuisine Nomade Jeudi 22 juillet : Burn out (Rock Chansons) Mardi 27 juillet : D.M.R (Musique Traditionnelle) + repas food-truck avec la Cuisine Nomade Jeudi 29 juillet : Eluterrien (Reprises rock)
Varennes-Vauzelles 58640
Du /00/1e16 au //099
Tous les vendredis de l'été, la Ville de Varennes-Vauzelles vous propose des spectacles gratuits et tout public. Ce soir, le trio vocal bucolique et frais, Michelibediche ! Les trois chanteuses aux parcours singuliers construisent un discours joyeux, ironique, irrévérencieux, à l’aide de chansons minutieusement choisies.
Vosne-Romanée 21700
Du /00/1e16 au //099
Soirée musicale où le vin sera sur toutes les lèvres. Le duo "Confidences", avec Renata, chanteuse dijonnaise, accompagnée par Francis Harbulot au piano, interprètera avec humour et légèreté des chansons vineuses bourguignonnes, dans l'écrin d'une exposition photo de Baptiste Paquot. Place ensuite à la dégustation, avec le Domaine Mongeard-Mugneret.
Tannerre-en-Puisaye 89350
Du /00/1e16 au //099
Trois voix, une guitare et une basse font découvrir une sélection éclectique de chansons Françaises spécialement arrangées et mises en scène dans un spectacle musical et festif pour toute la famille.
Montréal 89420
Du /00/1e16 au //099
Un film de Jafar Panahi [VOSTFR]. Avec musique, chanson, slam, performances et lectures poétiques à la carte. Venez avec votre transat (et votre couverture la plus chaude !). Restauration sur place. Réservation conseillée.
Montceau-les-Mines 71300
Du /00/1e16 au //099
La verve et la joie nous ramène le Nicolas Bacchus insolent et vulnérable, capable d’écrire des chansons intelligentes mais jamais trop sérieuses, de s’indigner sans adopter pour autant la posture du "chanteur engagé" que d’autres brandissent. Réservation conseillée.
Malay-le-Grand 89100
Du /00/1e16 au //099
Le samedi 17 juillet 2021, à partir de 19h30, le restaurant Montana organise un dîner-concert dans le cadre des Sacrées Soirées avec Chris Agullo qui reprend des chansons d'artistes phares tels que Johnny, Elvis, Aznavour, Delpech...
Mâcon 71000
Du /00/1e16 au //099
Irrévérencieux, provocant, iconoclaste, malicieux, satirique ou délicat, Georges Brassens le poète libertaire continue de nous enchanter et de nous surprendre. Il est ici interprété avec une grande sensibilité et une grande simplicité par trois amoureux de ses chansons qui les mettent joliment en valeur et nous permettent au passage de redécouvrir quelques textes moins connus. À noter que ce spectacle expérimente depuis deux ans de nouvelles formes de tournées plus écologiques. Toute l’équipe se déplace à vélo !
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Spectacle pour les 18 mois - 5 ans avec contes, marionnettes et chansons, animé par Coline Promeyrat. Deux séances, sur inscription préalable par mail ou téléphone : 10h15 et 11h15.
Varzy 58210
Du /00/1e16 au //099
Venez au concert organisé par "les amis du vieux Varzy", le groupe "PAIN D'MAÏS" vous propose une musique et des chansons de la Louisiane. Vers 12h-12h30 à la terrasse du café Le Goglu animation par le groupe. Vers 15h30 concert. Pass sanitaire et masque obligatoire.
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Dans le cadre de sa nouvelle tournée acoustique des cathédrales et des églises 2021, la chanteuse Nicoletta donnera un concert à la cathédrale de Sens, et interprétera le meilleur de ses grandes chansons et interprétations les plus profondes, le meilleur du Gospel et du Negro Spiritual. Ouverture des portes à 19h15.
Dijon 21000
Du /00/1e16 au //099
Dans le cadre d'un partenariat associant Hôtel et Domaine viticole en juin et juillet 2021, ce concert a été retenu comme "Coup de cœur" 2021 par le jury du Mois des Climats de Bourgogne.
Tournus 71700
Du /00/1e16 au //099
Concert MicMak, reggae pop chansons françaises. Pass sanitaire obligatoire.
Les Vallées de la Vanne 89320
Du /00/1e16 au //099
Gérard Pierron (chansons) accompagné de Patrick Fournier (accordéon) donneront un concert au Maquis de Vareilles. Gérard Pierron proposera un spectacle enrichi d'extraits de son dernier album, « Good by Gagarine », enregistré et mixé la veille du premier confinement. Il y aura deux parties : le tour de chant se passera en plein air si le temps le permet; la projection du film « Sillons-Sillages » de Paul Champart aura lieu dans la salle du restaurant.
Perrecy-les-Forges 71420
Du /00/1e16 au //099
Concert de chanson française et internationale. Repli à l'église en cas de mauvais temps. Entrée gratuite.
Varzy 58210
Du /00/1e16 au //099
Venez assister au diner concert au château de Varzy, au programme chansons Française revisitées Jazzy avec Christophe Duplan Trio. Pass sanitaire obligatoire.
Clamecy 58500
Du /00/1e16 au //099
Voici la programmation des évènements qui auront lieu cet hiver 2021/2022 ! - CHANSONS DE TOUT TEMPS CANON Le 27 Novembre à 19h30 : avec Les Claudios - SCENE OUVERTE sur le programme du Festival Résistance porté par la Ville de Clamecy Le 04 Décembre de 17 à 19h - ROCK GARAGE avec Blue Orchid : Le 18 Décembre à 19h30 - QUINTET ACCOUSTIQUE avec Les Darons : Le 15 Janvier 2022 à 19h30 Venez profitez de ces évènements en cette fin d'année autour d'une bière artisanale à la Brasserie !
La Charité-sur-Loire 58400
Du /00/1e16 au //099
Réalisation d’une enluminure extraite du codex de Manesse (1310 à 1340) Manuscrit de poésie lyrique illustrant les textes de chansons d’Amour courtois, ou du Bestiaire d’Aberdeen réalisé vers 1200. Ce stage ne nécessite pas de compétences particulières en dessin ni en peinture. Lundi 20 et mardi 21 décembre (2 jours) et dates possible pendant les vacances scolaires de 2022. Sur réservation, nombre de places limité. Frais pédagogiques : 120€ Fournitures comprises : parchemin, feuille d’or et pigmentation.
Gron 89100
Du /00/1e16 au //099
Le restaurant les Copains d'Abord propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Patrice Mercier et Missonne - Avec audace, humour, et toujours beaucoup de finesse et de pertinence, Patrice Mercier recycle des chansons familières que nous sommes tous capables de fredonner, Aznavour, Renaud et surtout Brassens...
Chalon-sur-Saône 71100
Du /00/1e16 au //099
En solo sous le nom de Sourdure, il investit le répertoire traditionnel du Massif Central et développe une forme de chanson personnelle et bricolée, en français et en occitan auvergnat. Prospective et empirique, sa démarche se situe à la jonction entre un esprit d’expérimentation, une pratique du violon et du chant attaché aux traditions populaires du Massif Central, une recherche poétique dans le bilinguisme franco occitan et une longue habitude de cuisiner avec divers instruments et outils électroniques.
Pour enfants, Spectacle
Marconne 62140
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Mercredi 10 novembre prochain à 10H et à 15H, le service culture de la Communauté de Communes des 7 Vallées vous propose un spectacle jeune public, afin de sensibiliser les plus petits à une bonne hygiène de vie. En humour et chansons avec la compagnie Temps Forts ! Entrée offerte. Pass sanitaire obligatoire à partir de 12 ans.
Spectacle
Beaurainville 62990
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Il était une fois une petite fille appelée Yaëlle qui était très laide, tellement hideuse que même les miroirs se brisaient en reflétant son image! Afin d'échapper à l’écœurement et aux moquerie des habitants, elle se réfugia dans la forêt de Rosaliande et fut alors de merveilleuses rencontres qui l'emmenèrent dans de fabuleuses aventures ! "Un spectacle divertissant, sensible et intelligent mêlant magie, personnes flamboyantes et chansons en direct!"
Patrimoine - Culture, Musique, Concert
Saint-Pol-sur-Ternoise 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Chansons françaises Au parc du château Gratuit
Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret
Auxi-le-Château 62390
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Concert de soutien pour bâtir une école Avec la participation de plusieurs groupes Danses, chansons, percussions, musiques Venez nombreux
Musique, Spectacle
Gauchin-Verloingt 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Avec MARIELLE accompagnée de Patrick Salmon Une heure trente de spectacle. En première partie un medley des plus belles chansons du Music-hall et en seconde partie un magnifique hommage à Piaf qui nous a quittés en 1965 avec accompagnement musical de Patrick Salmon
Concert, Musique, Lecture - Conte - Poésie
Frévent 62270
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Chansons françaises : reprises et compos Participation libre Vente et dédicaces du 1er album "Sans artifices"
Cinéma
Auxi-le-Château 62390
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Ne manquez pas la séance de cinéma "Si on chantait, ils vous livrent des chansons", un film de Fabrice Maruca ! → Pass sanitaire obligatoire.
Musique, Fête
Beauvoir-Wavans 62390
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Venez fêter la musique autour des plus belles chansons françaises interprétées par Yves et Frédérique. Possibilité de manger sur place, formule entrée + plat + dessert 20€
Gron 89100
Du /00/1e16 au //099
Le restaurant les Copains d'Abord de Gron propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Joce - Vous serez embarqués par cette artiste, qui mélange poésie et humour...Une énergie contagieuse ! De la chanson 100 % française, avec de jolis textes inclassables, et de l'inattendu...Joce vous conte un quotidien où les vers s'entrechoquent...Sa voix singulière et ses interprétations font d'elle une artiste "qu'on n'oublie pas".
Pop - Rock - Folk, Musique, Concert
Campagne-lès-Hesdin 62870
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Vendredi 22 avril à 20H00 à la salle des sports de Campagne-les-Hesdin, venez écouter Arokana et Les 3 Fromages en concert pour un cocktail d’humour, de bonne humeur et de chansons rock décalées ! Entrée : 10€/personne. Informations & réservations : 03 21 47 27 53 / culturepatrimoinetourisme@7vallees.fr
Concert
LE HAVRE 76620
Du //000 au //099
Retour de Médine au Tetris ! Depuis plus de 15 ans, le rappeur havrais joue de son timbre rocailleux pour mettre en relief ses textes débordant de musicalité. Écrites sous sa plume aiguisée, ses chansons percutantes et engagées n'ont pas peur de déranger. Naviguant aisément entre punchlines incisives, storytelling et messages intimes, il n'hésite plus à utiliser sa musique pour se livrer et dévoiler ses failles. Une chose est sûre : Médine ne laisse jamais personne indifférent.
Concert, Musique
Cahors 46000
Le 27/02/2026
Ça fait 25 ans qu'il est 22h30 et que la soirée (re)commence ! Pendant des centaines de concerts où la bière coulait à flot, Danito et Kif ont dépoussiéré la chanson française de façon festive et populaire tout en lui rendant hommage. Le 16 octobre 1999, dans un bar de Narbonne, il fut un concert plus marquant que les autres puisque ce soir-là a eu lieu l'enregistrement de leur mythique premier album Ça sent la bière. Un live qui n'a pas pris une ride ! C'est pour fêter cet anniversaire que Les Croquants ont décidé de repartir sur les routes pour seulement 25 concerts afin de retrouver leur public dans tout l'hexagone !
Chauffailles 71170
Du /00/1e16 au //099
Zébrichon est un petit zèbre et comme tous les petits zèbres, il a une belle robe noire et blanche. Mais Zébrichon se sent seul, très seul car les oiseaux ne viennent jamais se poser sur son dos. Les mouettes si blanches ont peur de ses rayures noires, les corbeaux tout noirs se méfient de ses rayures blanches. Heureusement, il va rencontrer Souris, les Boutons de Culotte, Barbichu et Coccinelle qui vont l'aider à s'accepter tel qu'il est et à voir la vie en couleurs et en chansons !
Vauban 71800
Du /00/1e16 au //099
Zébrichon est un petit zèbre et comme tous les petits zèbres, il a une belle robe noire et blanche. Mais Zébrichon se sent seul, très seul car les oiseaux ne viennent jamais se poser sur son dos. Les mouettes si blanches ont peur de ses rayures noires, les corbeaux tout noirs se méfient de ses rayures blanches. Heureusement, il va rencontrer Souris, les Boutons de Culotte, Barbichu et Coccinelle qui vont l'aider à s'accepter tel qu'il est et à voir la vie en couleurs et en chansons !
Écuisses 71210
Du /00/1e16 au //099
Gitché Manito est un quartet de jazz manouche basé dans le Morvan. Composé de deux guitares, un violon, une contrebasse et quatre voix, il navigue entre swing, jazz manouche, chanson, musique de l’Est et valse. Fort de son succès auprès de la scène locale bourguignonne, marqué par une ambiance festive, Gitché Manito propose un répertoire coloré par les guitares d’Emmanuel & Julien, qui se répondent tour à tour et se fédèrent pour souligner les envolées du violon. Composition Violon : Olivier Pornin Guitares : Emmanuel Pornin, Julien Tombois Contrebasse: Martin Février
Musique, Pour enfants
Savenay 44260
Le 25/02/2026
Un concert pop, festif pour les enfants de 3 à 10 ans, et leurs parents ! La rentrée est compliquée pour Ego le cachalot. Sa rencontre avec Yaya le panda, une activiste écologique dans la lignée de Greta Thunberg, tombe à pic. De passage dans sa ville, elle lui propose de partir avec elle pour un boat-trip jusqu’à New-York où doit se tenir le sommet sur la planète. Ce sera l’occasion de faire de nouvelles rencontres singulières et de permettre au jeune cachalot de comprendre un peu mieux le monde complexe dans lequel il évolue. Avec sensibilité et humour, les chansons abordent à la fois des questions intimes qui traversent l’enfance, mais aussi des questions cruciales qui taraudent les humains comme le genre, l’écologie, les inégalités... Pour ce quatrième et tout nouveau concert d'Ego le Cachalot, on retrouve sur scène aux côtés de David Delabrosse au chant, au ukulélé et à la guitare, la bande à Ego déjà présente sur les deux précédentes tournées : Samuel Chapelain aux claviers et à la guitare, Stéphane Bouvier à la basse et à la clarinette, Fausta Federici au chant et clavier et Thibaut Doray à la batterie et aux percussions. Tarif plein 8 €, tarif réduit 6 €, tarif[...]
Manifestation culturelle
Gouy-Saint-André 62870
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Ne manquez pas le stage de ukulélé avec Hélène et Bruno Mursic ! Au programme ? - Apprentissage de mélodies simples et des premiers accords pour l’accompagnement de chansons et de comptines. -Travail de rythmiques et arpèges pour l’accompagnement à la main droite. -Jeu en solo et en groupes. Le stage se déroule de 10h à 17h, repas du midi compris. Tarif : 80 euros. Possibilité de se faire prêter un instrument. Attention, modalités d'inscription : remplir et renvoyer le bulletin d'adhésion avec le règlement, avant le 20 novembre. Nombre de places limité.
Dijon 21000
Du /00/1e16 au //099
Depuis la sortie de son premier album « Cure » au printemps 2018, Eddy de Pretto apporte un souffle inédit à la nouvelle scène française. Il défriche des territoires inconnus où les thèmes et les sonorités qu’il emprunte au rap et à la soul, disputent l’espace aux grands noms de la chanson française. Fort de plus de 300 000 albums vendus, de 4 nominations aux Victoires de la musique, et après avoir joué 200 concerts à travers toute la France, Eddy de Pretto reprend la route en 2021 pour une nouvelle tournée de Zéniths qui accompagnera la sortie de son deuxième album.
Spectacle comique, Musique
Piégut-Pluviers 24360
Le 27/02/2026
MASSACREURS DE TUBES Les frères Jacquard, trio de musiciens–chanteurs, improbables, proposent un spectacle mêlant musique et humour, performances vocales et improvisations théâtrales, élégance vestimentaire et extravagance assumée. Un show burlesque à la croisée du concert et du spectacle. Experts en détournement et spécialistes du mash-up, ils redonnent des couleurs aux chansons populaires souvent ringardisées en leur offrant un nouvel écrin mélodique. Toujours impeccables dans leurs costumes de Tergal, ils forment la combinaison ultime d’une médecine ambulatoire pour les grand-e-s blessé-e-s des tubes de la variété internationale. Que vous les ayez aimés ou détestés (les tubes..), venez à l’une de leur consultation scénique, vous en ressortirez légèrement tourneboulés, un sourire au bord des lèvres.
Milly-Lamartine 71960
Du /00/1e16 au //099
Héritier de la tradition masculine du fado de Lisbonne, Rodrigo Costa Felix est l’un des précurseurs de la nouvelle génération de fadiste. Il nous bercera de chansons sentimentales. Implanté en Bourgogne Sud, dans les charmants villages du Val lamartinien, Musival est axé autour de la musique de chambre. Rendez-vous du 15 au 19 septembre 2021, avec un programme musical plein de surprises. Pour la troisième édition du festival, la musique tisse davantage de liens avec les mots : musicodrame, théâtre musical, fado… Musival se déploie dans 8 lieux du Val lamartinien, en particulier la Chapelle des Moines et la maison d'enfance de Lamartine.
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Arudy 64260
Le 27/02/2026
Forte de leur succès lors de leur venue à la médiathèque en 2025, les Voisines reviennent pour un voyage en chanson autour du monde ! Dirigé par Elisabeth Soula, chanteuse et chef de choeur, l’ensemble vocal d’une vingtaine de chanteuses est accompagné à la guitare et ukulélé et propose un répertoire d’ici ou d’ailleurs, invitant à la découverte d’univers musicaux chaleureux et bigarrés. Le bleu est leur couleur, la musique leur passion. Venez parcourir les horizons lointains et partager un moment dans la gaieté et l’enthousiasme. Vous ne pourrez pas ne pas bouger ! Réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme.
Théâtre, Chorale - Chant, Spectacle, Musique
Marseille 13000
Le 26/02/2026
Le Belsunce Blind Test revient secouer le Théâtre de l’Œuvre pour une troisième édition pleine de surprises ! Toujours aussi délirant, toujours aussi convivial, le BBT vous invite à tester votre culture musicale à travers des épreuves déjantées et participatives : chansons à l’envers, mimes improbables, reprises absurdes, défis chantés et autres joyeusetés que vous n’êtes pas prêts d’oublier. Le thème de la soirée sera, une fois de plus, choisi par le public ! Rendez-vous sur notre Instagram pour voter parmi plusieurs propositions. La thématique vous sera révélée une semaine avant le jour J… Pourquoi venir ? Des places de spectacle à gagner Une ambiance joyeuse et un brin compétitive De quoi briller (ou rigoler) en équipe Et surtout… un bon prétexte pour chanter fort et faux Formez votre team, affûtez vos oreilles, chauffez vos cordes vocales — et venez tôt, les places sont limitées et ça se joue à l’arrivée ! Prêt·e·s pour la revanche ? Le BBT n’attend plus que vous.
Collemiers 89100
Du /00/1e16 au //099
Auteur, compositeur et interprète tout à la fois, Erwens s'arrêtera au Bar'Ouf entre deux dates de concert à travers la France qu'il sillonne, guitare à la main depuis plus de 20 ans. Il aime la chanson française qui a de l'âme et du corps, Brel et Brassens, et jouer de sa voix et de ses doigts sur sa guitare. Alors, quand il reprend du Jean Ferrat, il nous livre une interprétation très personnelle, sensible, inédite, avec son propre style. Nous avons hâte qu'il vienne dépoussiérer nos classiques au Bar'Ouf ! Repas sur réservation uniquement : 8€ Planche fromage - charcuterie ou dessert sans réservation
Chorale - Chant
Toulouse 31000
Du 25/02/2026 au 13/03/2026
Un lapin, une souris, une abeille, un loup gentil et bien d’autres amis encore nous feront découvrir ou redécouvrir nos comptines préférées. Alors attachons bien notre ceinture et laissez-nous emporter dans ce tourbillon coloré de chansons, de magie et de bonne humeur !
Musique, Spectacle, Concert
Saint-Loubès 33450
Le 27/02/2026
Sans Additif chantent leurs propres chansons beaucoup, et un peu aussi celles des autres. Ils prennent appui sur leurs convictions, leurs histoires, leurs prises de positions sociales et politiques en restant toujours positifs et joyeux. Le concert En Cercle et Nous crée une ambiance intime et immersive, invitant à une connexion directe et profonde entre les artistes et chaque spectateur. Un peu comme une soirée entre amis, cette configuration unique favorise un échange authentique, où les histoires de vie, d’amour, et d’amitié des musiciens se mêlent aux expériences du public. Vous ne serez pas juste un spectateur, mais une pièce essentielle du puzzle, sans additif. Ce spectacle célèbre le plaisir de chanter et de se rassembler autour d’un moment joyeux et optimiste. Rejoignez le cercle.